Übertragen von Outlook-Kontakten
Wenn Sie nach einer Möglichkeit suchen, eine Liste von Kontakten von einem Outlook in ein anderes zu übertragen, oder wenn Sie sie zu Ihrem Google Mail- oder iCloud-Konto hinzufügen möchten, haben wir Sie abgedeckt.
Sie könnten die Kontakte anscheinend manuell zu anderen Konten hinzufügen, was viel Zeit und Mühe in Anspruch nehmen kann. Aber es gibt einen schlankeren und schnelleren Weg, dies zu tun.
Lassen Sie uns also ohne weitere Verzögerung direkt in den Artikel einsteigen und mehr über verschiedene Möglichkeiten zum Übertragen Ihrer Outlook-Kontakte erfahren.
Übertragen von Outlook-Kontakten
Das Übertragen Ihrer Outlook-Kontakte ist im Grunde ein zweistufiger Prozess. Zuerst exportieren Sie die CSV-Datei und importieren sie dann in die Anwendung, der Sie die Kontakte hinzufügen möchten.
In diesem Artikel werden verschiedene Möglichkeiten zum Übertragen Ihrer Outlook-Kontakte über Gmail, iPhone und mehrere Outlook-Konten erläutert.
Verwenden der Outlook-Desktopanwendung
Wenn Sie über eine Outlook-Desktopanwendung verfügen, können Sie Kontakte in den folgenden zwei Schritten übertragen.
Exportieren
Bevor Sie die Kontakte in einem Ihrer Outlook-Konten in die Hände bekommen können, müssen Sie sie im CSV-Format exportieren. Hier ist, wie Sie es tun können.
- Öffnen Sie die Outlook-App.
- Klicken Sie in der oberen Menüleiste auf Datei.
- Klicken Sie dann auf Öffnen & Exportieren und wählen Sie die Schaltfläche Import/Export im rechten Fensterbereich.
- Wählen Sie in der Fenstereingabeaufforderung des Import/Export-Assistenten die Option Exportieren in eine Datei und klicken Sie auf Nächster.
- Wählen Kommagetrennte Werte unter ‚Datei vom Typ Datei erstellen‘.
- Wählen Sie im Fenster Ordner zum Exportieren auswählen die Option Kontakte Option.
- Speichern Sie an Ihrem bevorzugten Speicherort auf dem PC.
Importieren
Nachdem Sie die CSV-Datei erhalten haben, können Sie sie verwenden, um die Kontaktliste zu importieren und Ihrer Outlook-App auf einem anderen Computer hinzuzufügen. Hier ist, wie Sie es tun können.
- Öffnen Sie die Outlook-App.
- Klicken Sie auf die Registerkarte Datei und dann auf die Schaltfläche Import & Export Option.
- Klicken Sie im rechten Bereich auf Import/Export.
- Wählen Sie die Schaltfläche Importieren aus einem anderen Programm oder einer anderen Datei im Fenster Import/Export-Assistent.
- Wählen Sie dann in der Eingabeaufforderung Datei importieren die Option Kommagetrennte Werte und klicken Sie auf Weiter.
- Unter dem Zu importierende Datei klicken, klicken Sie auf Blättern, navigieren Sie zum Dateispeicherort, und öffnen Sie die CSV-Datei. Klicken Sie dann auf Weiter. Darüber hinaus können Sie eine von drei Optionen im Abschnitt Optionen nach Ihren Wünschen auswählen.
- Duplikate durch importierte Elemente ersetzen: Kombiniert Kontakte aus dem vorherigen Outlook-Konto mit dem vorhandenen Outlook-Konto.
- Erstellen von Duplikaten zulassen: Behält Kontakte von beiden Konten bei, auch wenn sie identisch sind.
- Importieren Sie keine doppelten Elemente: Überspringen Sie die Kontakte, die sich bereits im vorhandenen Outlook-Konto befinden.
- Wählen Sie unter Zielordner auswählen die Option Option „Kontakte“ und klicken Sie auf Nächster.
- Stellen Sie dann sicher, dass das Kontrollkästchen im Abschnitt „Die folgenden Aktionen werden ausgeführt:“ ist markiert und klicken Sie auf Beenden.
Verwenden von Outlook Web App
Auch wenn Sie Outlook nicht auf Ihrem System installiert haben, können Sie die Web-App von Outlook verwenden. Es ist mehr oder weniger die gleiche Methode wie die Desktop-Version. Hier ist wie Sie es tun können.
Exportieren
- Öffnen Sie einen Browser, und melden Sie sich bei Ihrem Outlook-Konto an.
- Klicken Sie auf der linken Seite auf das kleine Personensymbol.
- Klicken Sie nun in der oberen rechten Ecke auf Verwalten und wählen Sie die Kontakte exportieren Option.
- Speichern Sie die .CSV an Ihren bevorzugten Speicherort.
Um die Kontakte zu importieren, wählen Sie die Schaltfläche Kontakte importieren -Option aus dem Verwalten Dropdown-Liste.
Übertragen / Synchronisieren von Outlook-Kontakten auf das iPhone
Wenn Sie ein iPhone verwenden, können Sie auf das Outlook-Konto zugreifen und dann seine Kontakte zum Gerät hinzufügen / synchronisieren. So geht’s:
- Öffnen Sie die Einstellungen .app.
- Scrollen Sie nach unten zu Konten & Passwörter und tippen Sie darauf.
- Tippen Sie dann auf Konto hinzufügen und wählen Sie Outlook.com.
- Geben Sie die Anmeldeinformationen für Ihr Outlook-Konto ein.
- Schalten Sie als Nächstes auf die Kontakte und tippen Sie auf Retten.
So importieren Sie Outlook-Kontakte in Google Mail
Nachdem Sie die CSV-Datei exportiert haben, die Ihre Outlook-Kontakte enthält, können Sie sie problemlos in Ihr Google Mail-Konto importieren. Hier ist, wie Sie es tun können.
- Öffnen Sie einen Browser und melden Sie sich bei Ihrem Gmail Konto.
- Klicken Sie dann in der oberen rechten Ecke des Fensters auf das Google Apps-Symbol (9 Punkte, die ein Quadrat bilden) neben Ihrem Profilsymbol und wählen Sie die Schaltfläche Kontakte Option.
- Klicken Sie in der linken Seitenleiste auf Importieren Und dann Wählen Sie Datei aus.
- Navigieren Sie zur CSV-Datei, doppelklicken Sie darauf und klicken Sie auf Importieren.
- Warten Sie auf den Importvorgang, bis die Fertig Die Meldung wird von unten angezeigt.
Sie können die Kontakte in Ihrem Google Mail-Konto auch zu Ihrem Outlook-Konto hinzufügen, indem Sie die CSV-Datei aus Google Mail exportieren und in das Outlook-Konto importieren.
Verwandte Fragen
Wie importiere ich eine Liste von Kontakten in der Excel-Anwendung in Outlook?
Es gibt keine direkte Möglichkeit, die Kontaktliste in eine Excel-Datei in Outlook zu importieren, es sei denn, sie liegt im CSV-Format vor. Wählen Sie also beim Speichern des Excel-Dokuments die Option CSV (durch Trennzeichen getrennt) neben dem Symbol Dateityp. Jetzt können Sie die CSV-Datei in Ihr Outlook-Konto importieren, wie in den obigen Abschnitten erläutert.
Wie behebe ich einen Übersetzungsfehler beim Importieren der CSV-Datei?
Der Übersetzungsfehler tritt auf, wenn die CSV-Datei, die Sie importieren, keine richtigen Steuerzeichen wie einen Wagenrücklauf verwendet hat. Öffnen Sie dazu die CSV-Datei in Excel, speichern Sie sie als neue Datei und importieren Sie sie anschließend. Sehen Sie, ob es funktioniert.